Tre minuti per te, una coda per tutti
Il navigatore promette una scorciatoia a ogni auto. La via più quieta del quartiere paga il conto.
- Città
- Ligne claire franco-belga
- 1·3·1





Leggi i dialoghi
- Lea esce di casa e trova una lunga fila di auto sconosciute che svolta nella sua stretta via residenziale.
Lea: Ma da quando passano tutti di qui?
- Omar segue il navigatore, che gli propone di svoltare nella via residenziale per guadagnare tempo.
Navigatore: Svolta qui. Risparmi tre minuti.
Omar: Perfetto.
- Tre automobilisti ricevono la stessa svolta dal navigatore e cercano insieme di entrare nella stradina.
Suono: DIN DIN DIN
Navigatore: Svolta qui. Risparmi tre minuti.
- La scorciatoia è bloccata; un garage resta chiuso e il navigatore di Omar cerca subito un’altra via.
Omar: Ma qui è tutto fermo.
Navigatore: Ricalcolo: prossima a destra.
- Dall’alto, la coda riempie una via e si riversa in quella accanto, davanti alla casa di Nino.
Lea: Non ha tolto la coda. L’ha spostata da noi a voi.
Nino: E dopo di noi, a chi tocca?